¿ë¹®~ȫõ °£ Àüö¡¯, ¡®¿øÁÖ-ȫõ-ÃáõÀÇ ³»·úÁß½ÉÃà TÀÚÇü öµµ¸Á¡¯±¸Ãà, ¡®Á¦2Çõ½Åµµ½Ã À¯Ä¡¡¯ ´Â ÃѼ± Æ÷ǽ¸®Áò ÀÇȤ
ȫõ¾ç¼ö´ï°Ç¼³, À¯Ä¡¼º°øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼±Á¤µÈ °Í, Áö±ÝºÎÅÍ '¼º°øÀûÀÎ ´ï°Ç¼³À§ÇØ ÁýÁß'ÇØ¾ß
¡®±âÂþ±æ¡¯°ú ¡®Çõ½Åµµ½ÃÀ¯Ä¡¡¯, . Àå¹Ôºû ³«°üÀº ±Ý¹°
'ÇÑ ³ð¸¸ ÆÐ¶ó'
ÇãÇÊÈ« ȫõ±º¼ö´Â Áö³ 17ÀÏ ±âÀÚ°£´ãȸ¼ ȫõ±º ½Å±Ô¾ç¼ö¹ßÀü¼Ò ¼±Á¤ À¯Ä¡°è±â·Î ¡®¿ë¹®~ȫõ °£ Àüö¡¯, ¡®¿øÁÖ-ȫõ-ÃáõÀÇ ³»·úÁß½ÉÃà TÀÚÇü öµµ¸Á¡¯±¸Ãà, ¡®Á¦2Çõ½Åµµ½Ã À¯Ä¡¡¯¸¦ Àû±Ø ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù¸ç »ó±âµÈ ¾îÁ¶·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¡ã ÇãÇÊÈ«±º¼ö ±âÀÚ °£´ãȸ © ȫõ´º½ºÅõµ¥ÀÌ |
|
±º¼ö°¡ ÀßÇØº¸ÀÚ°í Àå¹Ôºû ¹Ì·¡¸¦ ¹àÈ÷´Âµ¥, ¿©±â¿¡ »çÁ·À» ´Ù´Â °ÍÀº ¾î¼¸é ºÎÁú¾ø°í °ïȤ½º·± ÀÏÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çã ±º¼ö°¡ ¹àÈù ±½Á÷ÇÑ »ç¾÷µéÀº ÇѸ¶µð·Î °ú°Å ÃѼ± Èĺ¸ÀÚµéÀÌ ½á ¸Ô´ø °ø¾àµéÀ̱⿡ °£°úÇÏ±â ¾î·Æ´Ù.
Áö³ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ȫõ±º¹ÎÀº Çö¸íÇϰԵµ Áö¿ª±¸ ±¹È¸ÀÇ¿ø¿¡ ȫõÃâ½ÅÀÇ Èĺ¸ÀÚ¸¦ Àç¼±, »ï¼±ÀÇ ±¹È¸ÀÇ¿øÀ¸·Î ¸¸µé¾î °¢°¢ÀÇ ±âȸ¸¦ ºÎ¿©ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ¼±ÅùÞÀº À̵éÀº ±¹È¸¿¡¼ °Ç±³À§¿øÀåÀ¸·Î, Â÷¼¼´ë ÁöµµÀÚ·Î ºÎ°¢µÇ±â±îÁö Áß¾ÓÁ¤Ä¡¹«´ë¼ Ȱ°³¸¦ Ä¡´Â µí Çß´Ù. ±×·¯³ª Á¶ÀÏÇö ÀüÀÇ¿øÀº 17´ë ±¹È¸¼ Áý±Ç¿©´çÀÇ ±¹È¸°Ç±³À§¿øÀåÀ̶ó´Â È£±â¿¡µµ ±âÂþ±æÀº ´Ü ÇÑ ¹ß¦µµ ³ª°¡Áö ¸øÇÏ´Â ¹«´ÉÀ» º¸¿©Áá´Ù. µÚ¸¦ ÀÌÀº Â÷¼¼´ëÁöµµÀÚÀΠȲ¿µÃ¶ ÀÇ¿ø ¶ÇÇÑ Áý±Ç¿©´çÀÇ Àç¼±°ú 3¼±À¸·Î ±º¹ÎÀÇ ¿©¸ÁÀ» ´ã¾ÒÁö¸¸, ¾û¶×ÇϰԵµ º¯ÇüµÈ TÀÚöµµ¸ÁÀ¸·Î ¼³¿Õ¼³·¡ÇÏ´Ù Ãß¶ôµÆ´Ù. À̵éÀº ¹«´É°ú ºÎÆÐ·Î Á¸Àç°¨À» ÀÒ¾ú´Ù. À̵éÀÇ Çö½ÇÀÌ Á¤±Ç±³Ã¼·Î ÀÎÇÑ Á¤Ä¡Àû À½¸ð¿Í ¼ú¼ö·Î ¹Ì鵃 ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¾î·µç À̵éÀÌ ±º¹ÎÀ» ´ãº¸ÇÑ ¾à¼ÓµéÀº ¾Æ¹«°Íµµ ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·±µ¥ ÇãÇÊÈ« ȫõ±º¼ö°¡ À̵éÀÇ °ø¾àÀ» ¸ðµÎ ´ã¾Æ ¼±¾ðÇß´Ù. 2019³â ½Å³â»ç¿¡µµ ¾ð±ÞµÇÁö ¾ÊÀº »ç¾÷µéÀÌ´Ù.
ÇãÇÊÈ« ±º¼ö°¡ ¸øÇϸ®¶õ ¹ýÀº ¾ø´Ù. ´Ù¸¸, ¾ç¼ö´ï°Ç¼³ À¯Ä¡¼±Á¤À¸·Î ¸ðµç °ÍÀÌ ´Ù ÇØ°áµÉ °Íó·³ µé¶° Àְųª, Áö³ªÄ¡°Ô »ó±âµÈ °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö, µ¹ÀÌÄÑ º¼ ÀÏÀÌ´Ù. À̳¯ Çã ±º¼öÀÇ ¹ßÇ¥´Â ³»³â ÃѼ±¿¡ ¾Õ¼± ¿¡µå¹ú·éÀ̰ųª ÃѼ± Æ÷ǽ¸®ÁòÀ¸·Î ´ÙºÐÈ÷ ÀÇȤ ¹ÞÀ» ¼ö Àֱ⿡, ȫõ±ºÁ¤À» Ã¥ÀÓÁø Çã ±º¼ö¿¡°Ô °æ°èÀÇ ¸»À» µÎÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
ȫõ¾ç¼ö´ï°Ç¼³, À¯Ä¡¼º°øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼±Á¤µÈ °Í, Áö±ÝºÎÅÍ ¼º°øÀûÀÎ ´ï°Ç¼³À§ÇØ ÁýÁßÇØ¾ß
¡ã ¿¹Ãµ ¾ç¼ö´ï © ȫõ´º½ºÅõµ¥ÀÌ |
|
ÇãÇÊÈ« ±º¼ö°¡ ¸çÄ¥ÀÌ¸é ¹Î¼±7±â 1³âÀ» ¸ÂÀÌÇÑ´Ù. ÁöÀÚüÀåÀÌ ¹Ù²ð ¶§ ¸¶´Ù °¢ »ç¾÷ÀÇ ºñÁßµéÀÌ ½±°Ô ¹Ù²î°í ¼º°úÁÖÀÇ¿¡ ±Þ±ÞÇØ »ç¾÷À» ÃßÁøÇÏ´ø ¿¹°¡ ¶Ç ´Ù½Ã ¹Ýº¹µÆ´Ù. Áö³ 1³â, Çã ±º¼ö´Â ÀÌÀü ±º¼ö°¡ ½ÃÇàÇß´ø »ç¾÷µéÀ» ´ëºÎºÐ Ãë¼ÒÇϰųª ¼öÁ¤Çß´Ù. ¾ÈŸ±î¿î °ÍÀº 200¾ïÀ» ÅõÀÔÇØ ±â¾÷À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ Á¶¼ºÇÑ ºÏ¹æ³ó°ø´ÜÁö Á¶¼º»ç¾÷ÀÌ Àü¸é Ãë¼ÒµÇ¾ú°í ±â¾÷À¯Ä¡´Â Çѹ°°¬´Ù. ÀÌÈÄ È«Ãµ±ºÀÌ ¾î¶² »ç¾÷µéÀ» Àü°³ÇÏ´ÂÁö´Â Àß ¸ð¸¥´Ù. ´Ù¸¸ ÀϺΠÁÖ¹Îµé °¡¿îµ¥¼ ±ºÀÇ ÃÑüÀû À§±â¶ó´Â ȤÆò±îÁö ¾øÁö ¾ÊÀº °É º¸¸é ȫõ±ºÁ¤ÀÌ À¯³äÇÒ ÀÏÀÌ´Ù.
±×·¡µµ Çã ±º¼ö°¡ 1Á¶¿øÀÇ È«Ãµ¾ç¼ö´ï°Ç¼³À» À§ÇØ µÎ ¹øÀÇ ¹øº¹À̶ó´Â ºñ³À» °¨¼öÇÏ°íµµ, ¼±Á¤µÈ ¾ç¼ö´ï°Ç¼³Àº Çã ±º¼ö¿¡°Ô´Â °¡Àå Å« °æÁ¦ »ç¾÷À¸·Î Ä¡ÀûµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ¼º°øÀûÀ¸·Î ¾ç¼ö´ï °Ç¼³ÀÌ °èȹ´ë·Î ½ÃÇàµÇ¾úÀ» ¶§ ÀÏÀÌ´Ù. ÇÊÀÚ´Â Çã ±º¼ö°¡ ȫõ¾ç¼ö´ï°Ç¼³ÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î ½ÃÇàµÅ ħüµÈ ȫõ°æÁ¦¸¦ »ì¸®°í, Àå¹Ôºû Èñ¸ÁÁ¶Â÷ ¸ðµÎ ÀÌ·ç±â¸¦ ¼Ò¿øÇÏ´Â ¹Ù´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù °æÁ¦Àû ÀÌÀ¯·Î ¼ö¸ôÁö¿ªÁֹεéÀ» ´ãº¸·Î, . . Èñ»ýÀ¸·Î ÇÑ, ¾ç¼ö´ï°Ç¼³À̱⿡ ¹Ýµå½Ã ¼º°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
»ç½Ç, ȫõ¾ç¼ö´ï°Ç¼³ »ç¾÷Àº Çã ±º¼öÀÇ °ø¾àµµ ¾Æ´Ï¸ç ½Ã³»Çö¼ö¸·¿¡ °É¸° ³»¿ëó·³ ¡®À¯Ä¡¼º°ø¡¯À̶ó°í Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀº ÀûÀýÄ¡ ¾Ê´Ù. ´Ù¸¸ Á¤ºÎ°¡ »çÀü °èȹÇÑ ±¹Ã¥»ç¾÷ÀÌ ¸î °³ Áß¿¡ ¼±Á¤µÅ ½ÃÇàµÇ´Â °Í»ÓÀÌ´Ù. ȫõ±ºÀÇ ³ë·ÂÀ» ÆïÈÑÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¸, ¾ç¼ö´ï°Ç¼³ÀÌ ÇѼö¿øÀÌ Á¦½ÃÇÑ Ã»»çÁø´ë·Î ½ÃÇàµÇ°í ȫõ±º¹ÎÀÌ ¿°¿øÇÏ´Â Áö¿ª°æÁ¦¸¦ ȸ»ý½Ã۱â À§Çؼ±, º¸ÅëÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î´Â °ï¶õÇÏ´Ù´Â ÁÖ¹®ÀÌ´Ù. ´ï °ø»ç´Â °ø»ç±â°£ÀÌ ±ä °ü°è·Î ¸¹Àº º¯¼öµéÀÌ ¿¹°íµÇ°í ÀÖ´Ù. Á¤ºÎÀÇ Å» ¿øÀü, ¿¡³ÊÁöÁ¤Ã¥ÀÌ ¾ðÁ¦ ¾î¶»°Ô ¹Ù²ðÁö ¸ð¸£¸ç, 11³â °ø»ç±âÇÑ ¶ÇÇÑ Àû±â¿¡ ½ÃÇàµÇÁö ¸øÇϸé, ȯ°æ¿À¿°°ú ¸¹Àº ºÎÀÛ¿ëµé·Î Áö¿ªÁֹεéÀÇ ÇÇÇØ°¡ ´õ °¡ÁßµÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¸±â¿¡ óÀ½ ´ÜÃ߸¦ Àß ²ç¾î¾ß ÇÑ´Ù. ȫõ±º°ú ÇѼö¿ø, Áö¿ªÁֹεéÀÇ ÇùÀÇü°¡ ¹«¾ùº¸´Ù Åõ¸íÇÏ°Ô À¯±âÀûÀÎ °ü°è·Î »ç¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÑ ¸¶µð·Î ȫõ±ºÀÌ ÇѼö¿ø¿¡ ²ø·Á°¡¼± °ï¶õÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ó¸¶ Àü, ±ºÀÇȸ¼ Çã³²Áø ÀÇ¿øÀÌ ÁöÀûÇßµíÀÌ °ú°Å ȫõ±ºÀÌ ÅÃÁö¸¦ Á¶¼ºÇÏ°í °¢Á¾ Àμ¾Æ¼ºê¿¡ ÇàÁ¤, ±ÝÀ¶Áö¿øÀ» ½ñ¾Æ ºÎ¾î ±â¾÷µéÀ» À¯Ä¡ÇßÁö¸¸, Á¤ÀÛ ±â¾÷µéÀº °í¿ëâÃâÀºÄ¿³ç »©¸ÔÀ» °Í ´Ù »©¸ÔÀº µÚ ºÎµ¿»ê ½Ã¼¼Â÷ÀÍÀ¸·Î ±â¾÷ÀÌÀ͸¸ ÃëÇÏ°í ¹ßÀ» »°´Ù. ÀÌ°Ô È«Ãµ±º ±â¾÷À¯Ä¡ÀÇ Çö½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿À·ù¸¦ ¹Ýº¹ÇÏÁö ¾Ê±â À§Çؼ± ±º ÁýÇàºÎÀÇ µðÅ×ÀÏÇÑ ÇàÁ¤°ü¸®°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡®±âÂþ±æ¡¯°ú ¡®Çõ½Åµµ½ÃÀ¯Ä¡¡¯, . Àå¹Ôºû ³«°üÀº ±Ý¹°
¡ã Ⱦ¼º¿ª © ȫõ´º½ºÅõµ¥ÀÌ |
|
Çã ±º¼öÀÇ ¹ßÇ¥·Î ±º¹ÎµéÀº ¾ç¼ö´ï °Ç¼³°ú ÇÔ²² ±âÂþ±æÀÌ °ð ³õÀÌ´Â µí ±º¹ÎµéÀÌ ¾î¸®µÕÀýÇØ Çϰí ÀÖ´Ù. ºÐ¸íÈ÷ ¸»ÇÏ¸é ¾ç¼ö´ï°Ç¼³·Î ±âÂþ±æ¿¡ ´ëÇÑ ¿¹ºñŸ´ç¼º Á¶»ç°¡ ¸éÁ¦µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ Æò°¡ ½Ã µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â ¿©Áö´Ù. Á¤ºÎÀÇ ¼±½É¼º ¿¹ºñŸ´ç¼º Á¶»ç ¸éÁ¦°¡ ÃѼ± Àü, ³²¹ßÇÑ´Ù´Â ¿©·Ðµµ ÀûÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼ ¹Ìó È®ÀεÇÁö ¾ÊÀº ¿¹´ÜÀ¸·Î °ú½ÅÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÀÈ÷·Á ȫõ±ºÁ¤¿¡ È¥¶õÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©·¯ ¸¶¸®ÀÇ Åä³¢¸¦ ÂÑÁö ¸»°í ÇÑ ¸¶¸® Åä³¢¸¸ ÂÑ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ȫõ±ºÀÇ Ã¶µµ¸Á ±¸Ãà»ç¾÷Àº ȫõ±ºÀÇ ¿À·£ ¼÷¿ø»ç¾÷ÀÌ´Ù. ÇÊÀڴ ȫõÀÇ ±âÂþ±æ ¹®Á¦´Â ȫõ±ºÀÇ ¹®Á¦·Î Á¢±ÙÇϱ⺸´Ù °¿øµµÀÇ ¹®Á¦·Î, °¿øµµÀÇ ÇÙ½É ¾ÆÁ¨´Ù·Î »ï¾Æ µµ¿Í Á¤ºÎ¸¦ ¾Ð¹ÚÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ ÃÖ¹®¼ø µµÁö»çÀÇ °ø¾àÀ̰í Áý±Ç¿©´çÀÇ È£±âÀÓÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§, Çã ±º¼ö È¥ÀÚ ³ª¼³ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇ쵂 ÁöÇý·Ó°Ô ÁøÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¡ã ¿øÁÖÇõ½Å, ±â¾÷µµ½Ã © ȫõ´º½ºÅõµ¥ÀÌ |
|
Á¦2Çõ½Åµµ½Ã À¯Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ¹ßÇ¥ ¶ÇÇÑ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. Çõ½Åµµ½Ã´Â ÁöÀÚüÀÇ ³ë·Â¸¸À¸·Î´Â ÇѰ谡 ÀÖ´Ù. Çã ±º¼ö´Â ¾ç¼ö´ï°Ç¼³À» °è±â·Î öµµ¸Á±¸Ãà°ú ÇÔ²² Çõ½Åµµ½Ã Àü´ãºÎ¼¸¦ ½Å¼³ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Çã ±º¼ö°¡ ¿©·¯ °³ÀÇ ºÎ¼¸¦ µÎ¾î ÁغñÇÏ´Â °Íµµ Áö±ÝÀÇ ±º ÇàÁ¤ Á¶Á÷À̳ª Àλ簡 °ú¿¬ È¿À²ÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´ÂÁö µ¹¾ÆºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¿Á»ó¿ÁÀÇ ÇàÁ¤·Â ³¶ºñ°¡ ¾Æ´ÑÁö °ö¾Ã¾îºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±ºÀÇ ÇàÁ¤·ÂÀÌ ¹«¾ù¿¡ ÁýÁß, ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö Àß ºÐº°ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °¿øµµÀÇ Á¦2Çõ½Åµµ½Ã´Â ÀÌ¹Ì Ãáõ½Ã¿Í °¸ª, ¿øÁÖ, Æòâ µîÀÌ ¾Õ¼ À¯Ä¡ Àü·«À» ¼¼¿ö ¿Ô°í ¿ì¸®º¸´Ù ºñ±³¿ìÀ§¸¦ Á¡Çϰí ÀÖ´Ù. Àǿ常 °®°í ÇØ°áµÉ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀüÂ÷¿ø¿¡¼ Ȧ´ë ¹Þ´Â ȫõ±ºÀÌ ÃæºÐÈ÷ ÁÖÀåÇϰí À¯Ä¡ Àü·«ÀÌ¾ß ¼¼¿ï ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ ½ÇÇö°¡´É¼º ¾ø´Â °Í¿¡ µÞºÏ¸¸ Ä¡´Â ÇàÁ¤¼Òºñ°¡ ¾Æ´ÑÁö ³ÃÁ¤ÇÏ°Ô ÆÇ´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
"ÇÑ ³ð¸¸ ÆÐ¶ó"
Çã ±º¼öÀÇ ±âÀÚ°£´ãȸ·Î ÇÊÀÚ´Â Àá½Ã ¹èºÎ¸¥ ȫõÀÇ Àå¹Ôºû ¹Ì·¡¸ð½ÀÀ» ±×·ÁºÃ´Ù. ÁöµµÀÚ´Â ¿ª½Ã ºñÀü°ú ²ÞÀ» ²ã¾ßÇÑ´Ù. ¾ç¼ö¹ßÀü°Ç¼³ÀÌ È«Ãµ±ºÀÇ »õ·Î¿î ¼ºÀå µ¿·ÂÀÌ µÇ°í, ±âÂþ±æ°ú ÇÔ²² Á¤ºÎÀÇ Çõ½Åµµ½Ã·Î °ø°ø±â°üÀÌ µé¾î¼¸ç, ¼Ò½ËÀû 13¸¸ Àα¸¿´´ø ȫõ±ºÀÌ È¸º¹µÅ ¿¾ ÀåÅͰ¡ ºÏÀû°Å¸®°í, . ¼öµµ±ÇÀÇ ³ëÀεé°ú ÀþÀºÀ̵éÀÌ °í¼ÓöÀ» Ÿ°í ÀåÅÍ·Î ¼öŸ»ç·Î, ¸¶½Ç·Î µé¾î¿À´Â »ó»óÀ» ²Þ²ãº»´Ù. ¿ì¸®µéÀÇ Àڳడ °íÇâÀ» ¶°³ªÁö ¾Ê°í ºÎ¸ð¿Í ÇÔ²² 3´ë°¡ ¸ð¿© »ç´Â ȫõÀ» ¸¸µå´Â ÀÏ, ȫõ±º¹Î ¸ðµÎ°¡ ¹Ù¶ó´Â ¿°¿øÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿°¿øÀÌ ¹Î¼±7±â ȫõ±ºÁ¤¿¡¼ ÆîÃÄÁÖ±æ ±â´ëÇÑ´Ù. ¿À·¡Àü¿¡ »ó¿µµÆ´ø ¿µÈ 'ÁÖÀ¯¼Ò ½À°Ý »ç°Ç'¿¡¼ ¹«´ëÆ÷·Î ³ª¿À´Â À¯¿À¼ºÀÌ 'ÇÑ ³ð¸¸ ÆÒ´Ù'°í ¸»ÇØ ¸í´ë»ç¸¦ ³²°å´Ù. ȫõ±ºÀº ȫõ¾ç¼ö´ï°Ç¼³ÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï °ú½ÅÇÏÁö ¸»°í ÇÑ °÷¿¡ ÁýÁßÇÏ±æ ´çºÎÇÑ´Ù.
¿ë¼®Ãá ȫõ´º½ºÅõµ¥ÀÌ ÆíÁýÀå